寄宮区画整理 3

左が71年、右が75年。下の図でオレンジの一帯が立ち退きと工事が進行中のようで、75年ゼンリン地図にも「区画整理地域」との表示があります。

寄宮中学校の長田原そばは道路がキチンと通り、そのそばの宅地はわずかに拡がりました。
上間小学校北東にあった国吉農園は「花鱗園」と名を替え、鯉や金魚を養殖するようになったようですが、地図で見る限りでは国吉農園も花鱗園もレイアウトの枠組みは変わらないため国吉農園も同じく養殖業であったのではないかとも考えられます。また75年には花鱗園の北に池が出現しています。
オキナワグラフ 1963年１月号の14ページには「花鱗園」の広告があり、住所は上間819番地ノ2となっていて営業種目に観賞用鯉と金魚の項目があります。
http://okinawa-ebook.wook.jp/detail.html?id=211820


左は75年、右が77年。この図でのオレンジの一帯に区画整理による道ができはじめ、早くも住宅が出現しはじめました。77年の図からは区画整理地域内の道路でできあがっている箇所を描いてあります。
77（昭和52）年国土交通省の写真と77年の図を並べてみます。
http://w3land.mlit.go.jp/cgi-bin/WebGIS2/WC_AirPhoto.cgi?IT=p&DT=n&PFN=COK-77-1&PCN=C59&IDX=9

注意すべきは、77年版地図を参考にした左図は77（昭和52）年撮影の写真よりも情報が古いということで、当然図より写真の方が後に撮影されているため区画整理の進行状況もわかることになります。
写真では図より工事が進んでいて、77年地図では宅地造成中と表示されている花鱗園にも住宅が見えます。


左図が77年、右図が80年。区画整理で作られた道路はほぼ完成し、新たな区画の中に住宅がぽつぽつと出来はじめた。上間小学校周辺にも住宅が増えはじめ、長田大通りから入ったところにも商店などがある。
※この図のみ少し入ったあたりの商店なども描いています。


ゼンリン地図を参考に作成してたこれまでの図を並べて、これらの図のみから推測できたことをまとめてみます。
区画整理の範囲は大体6つくらいの色づけができるかと思います。

(1)洗田原から上間向けの一帯は71年には住宅密集地帯でほぼ変化がない（道ができたりはした）。
(2)寄宮中後方は71年には沖大前通り沿い裏に住宅、長田原の中心の畑にも沖大前通りに近いところからぽつぽつと住宅が無秩序にできはじめていた。65年の地図では寄宮中学の側にだけ住宅がありここから広がっていったことがわかる。
(3)上間小前方は丘（上間小）の前の農地で、区画整理以降に長田通り沿いに店舗ができその後方に住宅ができていったが、80年当時は住宅店舗共に散見されるだけ。
(4)71年の早い時期から住宅があり、区画整理で道が通ってもあまり変化していない。
(5)沖大前通りの商店街。最初は沖大入口の長田通り入口付近に店舗があり、その後拡大していった。
(6)こちらも通り沿いの商店街で、こちらも長田通り入口あたりから店舗ができ（やんばる食堂は75年にはある）、区画整理による道ができた後に店舗が一気に増えた。

全体的なまとめとしては、大通り沿いとその周辺からの宅地化、沖大と沖縄高校の存在による食堂や飲食店、上間小学校開校と周辺の整地による宅地化がこの地域を変えていったのだと思われます。
60年代の区画整理計画の頓挫とその解決の遅れが周辺から取り残されるような一帯を作ってしまったわけですが、60年代はじめでも周辺地域はほぼ宅地化していますので長田原が農地としてのこっていた理由は結局よくわかりません。
上間の坂道をへだてた西門原などは地形も傾斜地で長田原よりも宅地としての条件は悪いように思うのですが60年代には宅地化しています（基本的に宅地は平地を選ぶというのを前提）。

いいかげんに70年代のこの一帯の変化を追ってみましたがこんな感じです。

寄宮区画整理 2

左図は71年の長田原周辺、右図は原名です。
左図でのピンクは住宅地（色の濃い箇所は密集地）、表通りのみ描いてありますが黒の点は店舗や工場です。
地形的には現在の上間小学校、沖大（切り崩されています）、寄宮中学校が丘、全体的に図の右上にある識名方面に向かって高くなっており、寄宮十字路（洗田原）が低地、図右下の仲井真部落は南に向かっての傾斜地になっています。

状況としては沖大前の通りには店舗（食堂多し）が立ち並びはじめ、寄宮十字路周辺は店が建ち並んでいます。
※寄宮十字路の店舗は完全には描けていません（後日追記します）。
寄宮十字路周辺から沖大にかけては行政主導で戦後に人間がなだれ込んだこともあり住宅は密集しています。図で濃く表示した箇所はその中でもあまり大きくない住宅が建ち並んでいる箇所ですがこの図の範囲で余裕のある箇所は殆どありません。

想像になるのですが、図の右上は図の外側になっている上間に隣接していますので上間部落が周辺に拡大していった結果の住宅地ではないかと思われますし、洗田原は寄宮十字路周辺の割当地と大原区という戦後の早い時期に人が住みはじめた地域の周辺部ではないかと推測できます。
洗田原の戦前の集落は寄宮十字路の寄宮中学校そばと上間の坂から長田大通りに曲がる角にあり、この角には土帝君が残っています。

周辺の過密ともいえる宅地化に取り残されるように上間の丘の麓と寄宮中学校裏の畑地が残っていたのは不思議ではあります。65年の地図でも国場から寄宮十字路一帯は過密な住宅地ですが、長田原と後原の一帯には住宅がありません。
戦後の割当土地制度での移住は地主の意志を無視した非常手段であったわけですが、これらを見ると最初の移住が済んだあとは無秩序な割当土地制度による拡大はなかったのではないかと推測されます。

長田原の宅地化と区画整理計画は、
(1)個人所有地に建ちはじめた住宅により半宅地化しつつあったが、
(2)道路や下水道・排水溝が整備されず劣悪な住環境であったのを行政主導で整備しようとしたもの
であったと言えるかと思います。60年代は下水道計画が実行されはじめた時期であり、雨水などの排水溝と下水が分離して処理されはじめた最初の時期です。50・60年代の市民の友などには冠水や溝に対する苦情が多数掲載されていて、下水道整備以前は大雨による被害などを蒙りやすかったことがうかがえます。
結局長田原が農地のまま住宅空白地帯として残っていた理由はわかりませんが、それには那覇市内での農業がいつ頃まで割にあうものであったのかなどの考察が必要になるのでしょう。

参考：グダグダ（β） スラム街地域調査（60年代に那覇市が行った／松尾から樋川）
参考：グダグダ（β） 下水道

寄宮区画整理

左図は寄宮区画整理地域内の旧道、右は原名と地形のいいかげんな図です。

左図は寄宮区画整理地域内のみ描いてありますのでご注意。右図は道を境界とするものに関しては概ね正しいと思いますが、そうでないものはいい加減に描いてあります。
寄宮区画整理は洗田原・長田原・底田原と後原の四つの原にまたがっています。

旧道に関しては真和志民俗地図、那覇市明細地図、那覇市復興地図（1945年）を参考にして描いてありますが正確なものではありませんのでご注意。参考にした那覇市明細地図には旧住所（地番に近い）が図示されていて、旧道は大体土地の境界線を通っていることがわかります。

国土変遷アーカイブ　1970年
http://archive.gsi.go.jp/airphoto/ViewPhotoServlet?workname=MOK701&courseno=C12&photono=9

また国土変遷アーカイブの1970年の写真（上アドレス）では区画整理以前の土地の境界線がどの様なものであったかをうかがうことができます。
寄宮区画整理地域の国場側（後原）は全域が対象ではなく大通り沿いのみが整理されていますが、その後方の道は（おそらくほぼ）換地などが行われていないため畑の境界線にあった道が現在も舗装されてそのまま利用されています。
寄宮中学校後方も当時の土地利用状況は同じで、区画整理以前は土地の境界線にあった道と個人所有地の範囲内に建てられた建物が散在しています。行政が道などを作らず（作れず）に個人所有地に住宅が建ち並びはじめたあたりで区画整理を始めたというのが当時の状況だと思われます。また本来この計画は1964年から1967年に行われるものであったようですが、住民の反対運動などで1967年に中止され、話し合いで1972年に再開されています。
※1960年代の区画整理がどの程度進んでいたのか、それ以前がどのような状況であったのかというのは全くわかりませんので、以降の話はすべて地図などがある1969年以降の変化を扱うことになります。
参考：グダグダ（β） 寄宮の区画整理計画

1970年頃には洗田原一帯から上間の坂沿いはすでに宅地化されて住宅が密集、沖大前通りを挟んだ沖大側も住宅が密集しています。
1970年の写真と69年頃のゼンリン地図を見ると、寄宮中体育館から沖大前通りをまっすぐ行き長田大通り入口を左折し、上間小入口でもう一度左折して体育館に戻る一帯が畑や空地の中に住宅が散見される状態です。
同じ1970年前後の寄宮区画整理区域でも洗田原は住宅が密集、底田原の洗田原に近い一帯（現白バラ後方）も宅地化、長田原も沖大前通りは店舗が立ち並んでいます。この宅地化された地域と上間の丘（現上間小）に囲まれた地帯が寄宮区画整理区域で激変した区域です（下図）。

寄宮区画整理区域でも区画整理以前にすでに宅地化されていた地域に変化が無かったかというとそうではなく、現在のような碁盤目の区画を通すために洗田原などでは立ち退きなどが行われていることが地図を見ていくとわかります（下図）。


ちなみに寄宮中向かいの勝良又原は一時的に土地を失った人達に行政が無理矢理土地を割り当てた地域で住宅密集地です（下図ピンク）。
参考：グダグダ（β） 勝良又原（国場）

上の図は那覇市復興地図の47年を模写したものですが、この範囲内にはほとんど住宅がないことがわかります。図の範囲から外れてしまっているのですが、左上の寄宮十字路から真和志小学校北方、下側の国場、右下の仲井真には人が戻って来ています。寄宮中の側にピンクの一帯がありますがここは割当土地制度で他の土地から来ている人たちの住宅区域です。
那覇市復興地図■は米軍の航空写真を地図に起こしたものなので、1945年撮影の写真も那覇市復興地図と同じようになっています（当たり前ですが）。

寄宮区画整理の再開

寄宮地区の区画整理に本腰
地域代表選出で円滑な事業執行
士は寄宮地区の土地区画整理事業を円滑に推進するため地域から選出された8人の審議委員に1月18日付で辞令を公布しました。
審議会は今後、土地区画整理をすすめていく上で、土地所有者、借地人の利益を守るとともに市、地主、借地人間の利害関係を調整して、事業がスムーズに執行できるようにする大切な任務にあたります。
ところで寄宮土地区画整理事業は1966年7月に中断していましたが、その後就任した平良市長はこれまでねばり強く関係者と交渉をかさね、昨年5月6日に地主代表、県知事、市長の三者間で合意に達して事業再開、さらに新しく土地区画整理法にもとづき借地権者も加え、昭和47年度から51年度までの五ヶ年計画で事業がすすめられることとなりました。
市民の友　昭和48（1973）年1月15日　第265号（抜粋と編集）


図は市民の友昭和48（1973）年11月15日（第275号）の計画模型の写真を参考にして作成。

与儀タンクファーム

通称与儀タンク跡にあった那覇第２貯油施設（与儀タンクファーム）。
左図は「那覇市旧跡・歴史的地名地図」を参考に作成、青のポインタがゲートです。右は国土交通省の写真で77年の撮影です。
http://w3land.mlit.go.jp/cgi-bin/WebGIS2/WC_AirPhoto.cgi?IT=p&DT=n&PFN=COK-77-1&PCN=C59&IDX=9


昭和２７年に強制接収。那覇港湾施設から嘉手納飛行場までの航空燃料移送の中継地及び石油オイル貯蔵所用地として使用される。土地区画整理事業が施行され、現在、主に住宅地として利用されている。
http://www.pref.okinawa.jp/kichiatochi/naha2.htm

ここは熊本鎮台沖縄分遣隊がいました。
図中の紫のラインの範囲が「与儀兵舎跡（分遣隊）」です。

1875（明治8）年5月、明治政府は＜藩内保護ノ為＞という理由で熊本鎮台沖縄分遣隊を沖縄へ設置することを決定し、翌年の1876（明治9）年7月には同分遣隊が沖縄に置かれました。
（略）下の首里那覇の絵図中、赤枠の場所が同分遣隊の宿営地です。現在の那覇市立古蔵小学校付近になります。
http://www.archives.pref.okinawa.jp/publication/2009/04/130.html

ちなみに下の図で南側にある黒い範囲が与儀タンク（だいぶはしょって書いているので正確な輪郭になっていないです）。

1972 年（昭和 47 年）日本復帰とともに撤去作業が開始されています。

【追記】まちのたね通信にガソリンタンクがあったころの写真があるのを教えていただきましたので追記しておきます。

那覇まちのたね通信 | 那覇／開放された与儀のガソリンタンク地域
http://naha.machitane.net/old_photo.php?id=1834

那覇まちのたね通信 | 那覇／撤去前の与儀ガソリンタンク群
http://naha.machitane.net/old_photo.php?id=1836

トゥングヮーマーチュー

「那覇市旧跡・歴史的地名地図」での泉崎ハーバービュー周辺の旧道です。ハーバービュー周辺は比較的早く区画整理されたため旧道が消えていますが城岳から南側はそうでもありません。
「那覇市旧跡・歴史的地名地図」は昭和10年代後半相当で、下図での薄い茶色は推定された道路、茶はそうではないものになります。

ピンクの線が那覇・真和志境界線です。
緑で示された箇所が「トゥングヮーマーチュー」で、そばの青いポインタが「王川（汪ノ井）」、赤いポインタが「王の殿（汪ノ殿／仲里御殿）」です。ポインタで示された箇所は現存していますね。

マーチュー／（名詞） ※マチュー macuu ともいう。
意味：松林。松原。松尾。
http://ryukyu-lang.lib.u-ryukyu.ac.jp/srnh/details.php?ID=SN35054

トゥングヮーマーチューはトゥン（殿）のマーチューなんでしょう。那覇民俗地図ではトゥングヮーマーチューの南側一帯は墓になっています。

イー田跡

「那覇市旧跡・歴史的地名地図」に「イー田跡」というのがありました。下図はその範囲を示しています。

「イー田」というのがなんなのかということですが自分はイグサの田んぼでは無いかと考えます。イグサは湿地で栽培されます。
「那覇市旧跡・歴史的地名地図」を見ると第二公設市場を中心として「イー田跡」になっています。イー田の中央をガーブ川が流れていたのですからそりゃ雨が降れば冠水しますよね...

牧志は、砂糖キビやサツマイモなど野菜造りの畑が多かった。また一帯には、イ草や水イモの田んぼがのどかに広がり、今は暗渠になっているガーブ川が流れていた。田んぼには蛙や船、トービーラー（闘魚）がたくさんいた。
沖縄・国際通り物語　p21

自分は藺草（イグサ）のイー（ヰー）とビーグはどう違うのかというのがよくわかりません。

ビーグムシル／備後表。ビーグヰー biigu'ii(備後藺) で織ったむしろ。一般に琉球表と称しているものは七島藺で作るもので、それはサチヰー saci'ii という。
http://ryukyu-lang.lib.u-ryukyu.ac.jp/srnh/details.php?ID=SN30554

ビーグヰー（ビーグイー）は備後藺、ビーグ＝備後で、ヰーが藺でしょうか。そうするとビーグは○○藺の○○の部分のように品種などに相当すると思われます。

ビーグヰー（名詞） 植物／備後藺。勝連村・与那城村・具志川村などで栽培されていた。ビーグムシルbiigumusiru (備後表)を織る。
http://ryukyu-lang.lib.u-ryukyu.ac.jp/srnh/details.php?ID=SN30552

ヰー（名詞） 植物 ／藺(い)。燈心草。ビーグ ヰー biiguii、サチ ヰー saciii の二種がある。
http://ryukyu-lang.lib.u-ryukyu.ac.jp/srnh/details.php?ID=SN02008

サチヰー（名詞） 地名 ／裂藺］藺(い)、七島藺。琉球表を作る藺。茎は三角形で、これを裂いて乾かし、畳表とする。その質が丈夫なので、台所用・道場用などに用いられる。
http://ryukyu-lang.lib.u-ryukyu.ac.jp/srnh/details.php?ID=SN16215

七島藺で検索するとシチトウというのがそれのようです。

シチトウ - Wikipedia
別名をリュウキュウイ（琉球藺）、シチトウイ（七島藺）とも。湿地に群生する。畳表などに使われることがある。

シッポウジヌガマ（県庁・警察部繁多川壕）

繁多川にあるシッポウジヌガマです。

図中の赤いポインタがガマ（洞窟）、青いポインタがシッポウジと「はんたがわさんぽMAP」には書かれています。ピンクの線は真和志市誌を参考にして真地竹下原を表しているつもりですが正確なものではありませんのでご注意。

シッポウジヌガマ（県庁・警察部繁多川壕）
字真地の竹下原、通称シッポウジにある標高約90メートルの高台にある全長約130メートルの自然壕（一部構築壕含む）。沖縄戦のときは一部拡張して100余名が避難、島田叡知事室や荒井退造県警察部長室もあった。昭和20年4月27日に戦中最後の市町村長・警察合同会議を壕内で開催した。
「繁多川再発見ガイドマップ はんたがわさんぽ」　p20

「はんたがわさんぽMAP」は現在の地図上に史跡が書かれています。なのでシッポウジと図示された地点は道の曲がり角横とわかります。
真和志民俗地図出の竹下原は尚家の馬場跡（黒）からまっすぐに進む道を竹下原と御殿後原の境界線にしています。なので真和志民俗地図では「はんたがわMAP」のシッポウジは御殿後原にあることになります。ちなみに真和志民俗地図ではシッポウジと示された辺りは「トマシチャ」とありサーターヤーが二つあるようになっています。

参考：グダグダ（β） 泊下（ティマシチャ／トマシチャ）

【追記】シッポウジは「四方地」と書くようです。
識名墓地が広がる台地の東側に、四方地の神が祀られているところから繁多川の住民がシッポウジヌガマとよんでいる壕があります。
http://13.pro.tok2.com/~kariyushi/shiseki/senseki/sp.html