まちのたね通信に千歳橋の写真があります。
那覇まちのたね通信 | 那覇（平和通り）／千歳橋付近／市場本通り千歳橋付近、交差する道は浮島通り／1959年
http://naha.machitane.net/old_photo.php?id=1722右図の赤矢印が撮影方向、千歳橋そばの幕には「千歳橋連絡所」、左手前の看板は「古濱」と読みとれます。看板部分をクローズアップ。
下の写真は
BLACKIE-SANで使ったものなのですが、右写真に千歳橋の欄干が写っています。
本題なのですが、下の写真（
Images of Okinawa after World War IIに掲載）の右にある「古濱商店」はここではないかと考えています。撮影位置は浮島通りから開南方向に向けて撮影されていて、写真の左は新天地市場になるのではないかと。
http://digicoll.manoa.hawaii.edu/okinawa/Pages/viewtext.php?s=browse&tid=181&route=browseby.php&city=Naha&by=city&s=browse#当初中央の「三角屋」は戦前からやっているそば屋の三角屋ではないかと思っていたのですが、三角屋は戦後は神里原にあったそうなので自分の推測ははずれでした...
PR
