寄宮十字路（52年）

沖縄主要地主要商工年鑑（52年）での寄宮十字路一帯（第四十一図）です。左は元図を参考に作成してありますが上下（南北）を反転させてあります。

元図は現実の道とは違っていて迷うのですが、位置の変化していない真和志小学校（a）や真和志支所（当時村役場／b）があることで特定できています。
店舗名。

1上から下へ（北から南へ）。
交差点角に冨士食堂（角）、道をこえて末広食堂、寄宮旅館。
村役場そばは大楽亭（a）、真和志診療所（b）、新月亭（c）です。
2も上から下へ。
安村理髪館（角）、新崎家具製作所、寄宮十字路をこえて材木店、みやぎ自転車店、真寿美食堂（角）、脇道奥に太陽工業社、表通りに戻ってアサヒセメント瓦ブロック。
3は図の左から右へ。
現在はスーパーになっている沖運第一修理工場、道向いにひかり印刷所、現大原通りにうつって大原湯、比嘉興文堂（矢印）、ヘントナ製作所。
4も左から右へ（与儀から上間向け）
長山商会、その向かいに奥原ガラス工業所（矢印）、寄宮湯（角）、脇道奥に岡野鋳物工場、戻ってゑびす屋旅館、寄宮十字路をこえてトナキ兄弟鉄工所、向いに青蘭社ゴム工業所。

寄宮十字路一帯は元の居住地に戻れなかった人達が移住してきているので、この当時から住宅街だったのではないでしょうか。

参考：グダグダ（β） 大原区（寄宮）
参考：グダグダ（β） 戦前の寄宮
参考：グダグダ（β） 戦後すぐの寄宮
参考：グダグダ（β） 真和志小学校周辺
参考：グダグダ（β） 民政府住宅付近　（図中の群府職員住宅／群島政府）
参考：群島 (沖縄) - Wikipedia

試験場通り（52年）

沖縄主要地主要商工年鑑（52年）から試験場通り。左図は元図を模写したものですが南北が逆転していて、最下段の水平線が与儀十字路、最上段が古波蔵交差点になっています。
古波蔵交差点が当時どこを通っていたのかはよくわかりません。線路跡は茶色で示した道の内側を通る道になっています。

店舗名。
1は与儀十字路から古波蔵向けへ（左図では下から上へ、右図では右上から左下へ）。
正輪自転車店、大進商会ヨギ支店、1ブロックこえてヨギ材木店（角）、上田材木店、赤嶺木工加工所、仲島セメント工業所（角）、道をこえて沖縄板金加工株式会社（角）、真境名商店、津嘉山商会（角）、道をこえてはいから湯、七星自動車工業所、ナハトラック修理工場、コハツ電気工業所。
aは●木工所（●は○に二）、bは●工務所（●は○に二）、cは大丸製材所、dは寿旅館。
2も与儀十字路から古波蔵向け。
与儀十字路角には南港食堂（e／角）、道をこえて「農業改良局（元農試）」、道をこえて現与儀小学校の楚辺校。　道をこえて丸金食堂（角）、南島自動車修理工場（角）、道をこえて金城自動車工場（角）、大○自動車修理工場、石原商店、ときわ材木店、虎自動車修理工場、瀬長鉄工所、岩崎商会、沖縄自動車会社（角）。
3は古波蔵交差点から那覇向け（左図では左から右へ、右図では中央下から左上へ）。
琉球金物株式会社、●鉄工所（●はヿに秀）、球陽商事株式会社、道をこえて具志商店（角）、その後に港湯、表通りに戻って銀波食堂（f／角）、その後に三井食堂。道の反対側に沖縄ランドリイ、その向いにガナハ材木店、国場組、沖縄鉄工所。

この範囲は材木店や木工関係、自動車関係と鉄工所が集中しているようです。壺川は復帰後まで工業地帯でしたし与儀は少し前まで材木店がいくつかあったように憶えています。
この特定業種の集中は行政の誘導によるものなのか立地的条件によるものなのかはよくわかりません。戦前相当の真和志民俗地図を見ると与儀や古波蔵の部落以外は集落がありませんから、この範囲の住居や工場はほとんど戦後のものです。

大道通り（52年）

沖縄主要地主要商工年鑑（52年）から大道通り（第四十三図）、右はその範囲を示したもの。左図は元図を上下反転（南北方向）してあります。

店舗名。
1は左の安里交差点から右の首里坂下方向へ。
水仙アイスケーキ、大道洋裁店、大黒屋支店、すこし離れてO.K理髪館、bの位置に金城カンパニー、道の奥に沖縄ホテル（a）、表通りに戻って宇久木工所、オール理髪館、高嶺理髪軒、町田製麺工場、みなみ自動車修理工場、神村酒造工場（角）。
2も1と同方向。
木下醤油、道をこえてみどりや自転車店（c）、湯屋、少し離れて安里木工所坂下工場、金城薬店。
3は図の上から下へ。
大道橋そばの道奥に度量衡検定所、表通り沿いにペンターヤシロ、真和志木工所、金城商店、大倉組事務所、恵光理髪館松川営業所（角）、道奥に松川木工所（d）、表通りに戻って合資会社光電舎、三原製材所、旭第一工場セメント瓦ブロック。eは琉球大学ナハエキステンション。
4も図の上から下へ。
菊水木工所、大道湯、稲福木工所、道を曲がって伊野波組、旭第二工場。

52年頃は那覇周辺部（真和志）は木工場やセメント関係の工場が多いですね。

依光年恵

少し前に寄留商人一世の方が皇寿を迎えられたというニュースがありました。

沖縄タイムス | 依光さん１１１歳の皇寿祝う　石垣・大浜
依光さんは高知県南国市（旧高知市）久礼田出身、1901（明治34）年9月30日生まれ。金物商の夫と戦前に沖縄本島へ、47年から石垣島に移り住んだ。和裁が得意で、若いころから農園をやっていたという。
http://www.okinawatimes.co.jp/article/20120207_29549/

戦前は沖縄本島で戦後の47年に石垣に移住ということですね。興味深いのは戦後の各島が分離されていて行き来も難しい時期に本島から石垣に移っていることです。戦前の宮古や石垣には那覇や本土出身の商人がいて商いをしていましたが戦後は珍しいんではないでしょうか。

以下余談ですがサンエーはもともと寄留商人系の折田商店がスタートです。

1950年（昭和25年）1月 - 平良市（現・宮古島市平良）下里に折田喜作が「オリタ商店」を創業。
サンエー (沖縄県) - Wikipedia

創業者「故・折田喜作」は、サンエーの前身「折田商店」で商売をしていた頃から、将来はお客様に喜ばれるお店をチェーン展開したいという夢を持っていました。
また、「折田商店」のマークは「田（四角）」を○で囲ったマークでしたが、サンエー設立の際により安定した三つの正三角形△に変えました。
http://www.san-a.co.jp/challenge/yougo.asp

開南の仮設市場

那覇市開南の仮設市場撤去
しばらくご辛抱を -市当局-
早く道路に使いたい -付近住民-
「いったいいつ撤去するのか」ー。牧志第一公設市場の完成で、開南の仮設市場は撤去することになったが、移転から10日以上も放置されたままになっており、付近住民からの苦情が絶えない。市では「早急に撤去したい」といっているが、撤去までにはなお2週間以上かかりそう。また仮設市場の場所はさる2日の議会で市道として正式に認定され、建物が撤去されるとすぐにでも道路として使用される。開通すれば与儀十字路から開南間の交通事情がかなり緩和される予想。
開南仮設市場は2年前に「新しい市場が完成するまで」との約束で付近住民の協力を得て設置された。ところがさる9月になって工事中だった牧志第一公設市場が完成、10月3日に開設式が行われ、それまで開南仮設市場で商売していた323人の業者全員が移転した。ところが移転はしたものの建設はそのままの状態で置かれている。（略）市側では「歩行者天国や那覇祭りの準備で忙しくて撤去が遅れているが、今週中にも撤去工事の業者を決め、建物内部に残っている冷蔵庫や品物を引き取らせ、遅くとも25日くらいまでには撤去したい」といっている。
沖縄タイムス　1972（昭和47）年10月12日　（抜粋と編集）

この仮設市場があったのは開南から神里原向けのバイパス道路で、新聞には開南からの通りに覆いをかぶせるような仮設市場の写真が掲載されています。上の図での矢印が新聞の写真の撮影方向で、赤の範囲に屋根のついた仮設市場がありポインタで示した開南会館も写っています。
ここに入居していたのは下記のような人達。

（1）入居者の区割手続
先ず、水上店舗への入居資格者、入居位置及び専有面積を確認する必要があった。新店舗への入居資格者は、勉強堂に地代を支払ってガーブ川河川上で営業していた者で組合加入者であることを条件にした。そのため花屋組合員はガーブ川周辺で営業していても、場所使用料を市当局に支払っており、新店舗への入居を強く要求したが除外された。那覇市は花屋組合員を新築予定の公設市場（第2公設市場）への収容を約束、その間新栄通りの仮設店舗で営業することとなる。
http://ir.okiu.ac.jp/bitstream/2308/225/1/12_002.pdf

以下余談。
下記アドレスは当時の写真か？ 開南のバイパスではなくて新栄通りのように見えるし、新聞での写真では道路幅一杯に建物が造られているので写真とは違うように思われる。水上店舗建設中の仮営業場所？
ガーブ川改修と水上店舗建設は60年代前半で、引用記事中の公設市場建設は復帰前後なので別の写真（現在のコンクリ造りの公設市場もそれくらいにつくられている）。顛末は公設市場建設の経緯を参照して下さい。

http://naha.machitane.net/old_photo.php?id=1737
http://naha.machitane.net/old_photo.php?id=1736

Naminoue 1968

Naminoue 1968と題された写真。

http://www.okinawajapanforum.com/showthread.php?t=7028&page=43&s=c0e445965b719b27288db554cef96790

ゼンリン地図69年版に「クラブ GOLDEN BIRD」としてありました。青ポインタから大通り向けに向って撮影されたと思われます。

1950年の角萬漆器？

前に角萬漆器（嘉手納漆器店）を取り上げたことがあったんですがそれらしき店舗が写っている写真がありました。

那覇まちのたね通信 | 那覇（平和通り）／平和通り壺屋側入口附近、手前は壺屋通り、右手は平和通りへ、左手は新栄通りへ至る／1950年
http://naha.machitane.net/old_photo.php?id=1709

囲った部分のクローズアップ（左）と推定した撮影箇所（右）。青ポインタは角萬漆器で赤ポインタが撮影位置（大まかに）。


角萬漆器のサイトにあった写真（52年）を加工したものを再掲。
建物も看板も違うように見えますが雰囲気は似てるんじゃないでしょうか。


参考：グダグダ（β） 市場通り（52年）　2　（元写真にある仲宗根商店、名城商店がある）
参考：グダグダ（β） 角萬漆器（嘉手納漆器店）

安里大通り（52年）

沖縄主要地主要商工年鑑（52年）から安里大通り。現在は大道大通りと呼ばれているようです。
左図は第四十二・四十三図を元に作成、右図はその範囲です。

店舗名。
1は図の左（安里交差点）から右（首里坂下）方向へ。
大田商店、みや○食堂、石川商店、道をこえて友寄タタミ店、川村旅館、道をこえて長田屋、豊平楽器店、琉球復興資材倉庫栄町営業所、道をこえて大湾洋服店、平敷自転車店、伊佐商店、真栄城商店、前川商店、道をこえてしらゆり美容院、東洋商事株式会社、吉浜木工所、寿アイスケーキ、木下醤油。
2も同じく首里方向へ。
角に安里派出所、沖縄水道電気工業株式会社、安里貿易商会、城間茶舗、道をこえてダイヤモンド鉱泉所、丸興製材所、長嶺塗装社、大黒屋菓子支店、道を入って奥にゴールド運輸株式会社（e）。
3は表通りから入って左側から。
福助湯、双葉旅館、星練炭株式会社、丸京綿花加工所。右側は張水工業所、道を曲がってセナハ洗染所（d）
そのほか栄町内は日の丸旅館（a）、簡易宿金鶴（b）、みやぎ旅館（c）があります。

豊平楽器店は同じ場所ですね。