若狭の大和人墓地

「沖縄県立図書館　貴重資料デジタル書庫」に「日本名勝地誌 第１１編」という本があり、以下画像すべてデジタル書庫からダウンロードし画像加工した物です。
まず表紙。

日本名勝地誌 第１１編／博文館／田山 花袋∥編／1901(明治34).12
http://archive.library.pref.okinawa.jp/?type=book&articleId=50104

ほうほう。校正なので内容のあれこれには花袋は関わっていないでしょうね。
1899年（明治32年）に結婚し、大橋乙羽の紹介で博文館に勤務し、校正を業とする。
田山花袋 - Wikipedia

そして話は上の画像（p46）なんですが、「本州人の墓地　若狭町村にあり、道を距てて天尊祠と相対す。」とあります。
下の地図画像詳細は那覇区全図（大4）を参照して下さい。

他府県人の葬式は、1882（明治15）年ごろ古賀辰四郎の先妻（善次氏母）が死亡した際日本式葬式（大和だび）が行われた。
当時他府県人の墓地は若狭町（西武門前山城産婦人科医院裏側）洪済寺境内に定められ、1885（明治18）年真和志村楚辺原の丘に寄留人の墓地として新たに制定されるまで、この若狭町の直堀り墓地に埋葬されたが、楚辺原（県立二中、現那覇高校の北側丘）に墓地が移され、俗に大和人墓と呼ばれた。
那覇市史　通史編2　p236
グダグダ（β） 大和だび（日本式葬式）

地図で赤い点で表示してあるのが山城産婦人科医院、その裏が洪済寺（青ポインタ）、波上宮側の赤いポインタが天尊廟（天尊祠）です。
「道を距てて天尊祠と相対す。」とあるわけなんですが洪済寺とは道をへだてて相対していません。昭和10年代相当の「わかさ民俗地図」では天尊廟の向かいあたりには天理教になっています。

那覇民俗地図では洪済寺のそばあたりには「大和人墓跡」とありますが、天尊廟の向かいには天理教がありその他の表記はありません。裏には辻原墓地がありますが...
結論はありませんが、「日本名勝地誌 第１１編／博文館」が何を参考にして書かれたのか、もしくは誰がこれを書いたのかがはっきりすればわかることなのかもしれません。

以下余談。
「日本名勝地誌 第１１編」は「日本名勝地誌: 琉球之部」という名称で無料でGoogle Booksにもあります（Link）。
「沖縄県立図書館　貴重資料デジタル書庫」は写真撮影画像で焼けた紙の色がそのままですが、Google Booksは白黒で文字も読みやすいです。

本土建設業者 2

本土建設業者の続きのようなもんです。
海洋博のときも内地業者は豪遊、現地妻他いろいろやってたようですがバブル時の土建業者ってのはやることが変わんないですな。

1946年の秋、米国ロサンゼルスのアトキンソン建設会社とアトランタのジョーンズ会社がジョイントベンチャー（共同請け負い）で米軍工兵部隊から米軍工事を一括して請け負い、それを沖縄業者に下請けさせたのが、沖縄の軍工事の始まりだったようだ。両者の頭文字をとってAJ時代という。兵舎、消防、劇場、診療所など小規模の施設が建設されていた。ほかに陸軍のポストエンジニアが沖縄業者に営繕工事を請け負わせ、業者の選択を琉球建設協会が依頼されたこともあった。

軍は那覇の泊一帯を資材集積所にして、資材を豊富に支給し、車両も貸し与えるという持てる国ならではの、ぜいたくな工事をさせた。必要経費に一定の利潤を保障するやり方で契約も行われた。ある沖縄業者は、借りた車両で糸満、那覇間の人員輸送をしてかせいでいた。水増し請求した資材で首里に劇場をたてた人もある。工事をちゃんとやって帳簿さえ合わしておけば、そういう芸当もできたのである。その後、軍側ではDEが工事を発注した。1949年末から日本本土の土建業者が大挙来島して、軍工事ブームをおこした。一部の幹部は高級車を乗り回し、現地妻をはべらかしての大尽ぐらし。よるともなれば地下足袋のままで桜坂バー街を肩で風を切って歩き、料亭にカネの雨を降らせたといわれた。
与那原良和氏談
沖縄の証言　激動の25年誌（上）／沖縄タイムス社　p286、287（抜粋と編集）

DEはエンジニアデポー？　それともOKINAWA ENGINEER DISTRICT？
参考：グダグダ（β） Atkinson Jones Construction Company

ネイビーによる建設のようす。
HyperWar: Building the Navy's Bases in World War II Chapter XXX Okinawa
http://www.ibiblio.org/hyperwar/USN/Building_Bases/bases-30.html

本土建設業者

Atkinson Jones Construction Companyで戦後の建設バブル期のことにわずかに触れましたが、この時期には本土建設業者も基地建設に来ています。
本土業者についてまとまった記述があったので引用します。

比嘉広氏（南洋土建社長）によると、基地工事に参加した日本大手建設業者は20数社、米側5、6社、沖縄側は国場組のほかは下請けが多かったという。本土業者が担当したおもな工事は、つぎの通り。

牧港の倉庫地帯／多くは清水組、ほかに松村組
嘉手納の弾薬倉庫／大林組
那覇空軍基地周辺の兵舎／鹿島建設、大林組、大成建設、竹中工務店
ズケラン方面／佐藤工業、鉄道建設、隅田組
普天間方面／納富建設
嘉手納方面／浅沼組
嘉手納、金武、上之屋のもっぱら兵舎／銭高組
嘉手納飛行場拡張／西松組
一号線　恩納から辺土名まで舗装／納富建設（沖縄の比宮組も名護までの拡張工事に参加）
一号線　嘉手納から那覇まで／拡張は米軍ポストエンジニア、間組と米一社が舗装（なお嘉手納航空隊入口〜嘉手納ロータリー間は米社）
牧港発電所／施設は清水組、発電機は東芝電気
沖縄の証言　激動の25年誌（上）／沖縄タイムス社　p288（抜粋と編集）

沖縄の業者はコンクリ施工や大規模工事の経験も少なかったはずですのでしょうがないではあります。

大正期と昭和初期

那覇区全図（大4）と昭和5年くらい（？）の那覇地図を並べてグダグダと。大正は那覇区、昭和は那覇市になっています。
那覇区全図から那覇市地図で変化があった場所、那覇市地図ではわかりにくかった箇所を取り上げてみます。

1は外人墓地周辺で、台ノ瀬伝染病院（避病院）と現在給油所になっているハーリーヤ（爬龍船倉庫）です。二つとも昭和になっても変わらなかったはずですが、川に突き出すようにあった地形や病院そばの入り江が那覇区地図ではわかりやすいです。

2は屠殺場と家畜市場の位置がはっきり書かれています。家畜は地方から舟で運ばれたようです。
3は御成橋を中心とした一帯ですが大正4年当時は「女子技芸学校」があります。この学校は後年の二高女ですが大正10年に久米の松尾山に移転します。
参考：二高女 - Wikipedia、グダグダ（β） 松山周辺の官舎群

那覇区地図には県庁は東町の在藩奉行所跡にあり今の県庁一帯には図書館だけが見えます。御成橋は位置が違うように見えますが時期的にどうだったのかはまだ調べていません。御成橋は大正10年に皇太子が来たことにちなんでいます。
関連：漢那憲和 - Wikipedia（御召艦香取艦長）
4の旭町一帯の図ではまだ旭町と東町5丁目の埋立がされていません。左上に県庁が見えます。

5の監獄は那覇市地図では垣花にありますが大正12年に楚辺へ移転しています。
また奥武山と御物城跡（風月楼）の間の形が違うようです。埋立途中なのでしょうか。

大正4年と昭和5年の那覇で大きく違うのは県庁の位置と新県道でしょうか。県庁の移転に伴って周辺に店などができたそうです。
参考：グダグダ（β） 砂川惠姿（大黒屋）　（戦前県庁近くで飲食業）。

沖縄県人事録／楢原翠邦編（大正5）での尚家

「沖縄県立図書館　貴重資料デジタル書庫」に「沖縄県人事録／楢原翠邦編（大正5）」という人事録があります。その画像がダウンロード可能ですので尚家をまとめてみます。
以下の画像はすべて「沖縄県立図書館　貴重資料デジタル書庫」からダウンロードし、自分が画像加工・修正をしたものです。
説明はすべて「沖縄県人事録／楢原翠邦編（大正5）」のものですが、wikipedia他と食い違っている所もありますのでご注意。

尚典。尚泰長男、元治元年8月2日生。
参考：尚典 - Wikipedia


尚昌。尚典長男、明治29年9月17日生。
参考：尚昌 - Wikipedia


尚旦。尚典三男、明治23年12月生。


尚順。尚泰四男、明治6年4月6日生。
参考：尚順 - Wikipedia


尚秀。尚泰第4子（尚順の弟）、明治22年9月生。
参考：尚泰王 - Wikipedia


尚光。尚泰第5子、明治23年12月26日生。


尚琳。尚泰次男の尚寅（Wikipedia）の長男。明治24年12月24日生。


尚球。尚泰次男の尚寅の次男（尚琳弟）、明治25年9月23日生。


画像加工は一応字が読めるように努力しましたが元画像でブレているものはどうしようもありません...

那覇区全図（大4）

県立図書館の貴重資料デジタル書庫に那覇区全図があり、条件付きでダウンロード可能なようです。すばらしい。
下の画像は小さくして加工などしてありますが、ダウンロードできるものは2.4M、5000×4164という十分すぎるものです。
画像は「沖縄県立図書館　貴重資料デジタル書庫」よりダウンロードしたものです。
http://archive.library.pref.okinawa.jp/?type=map&articleId=50468

那覇区全図
那覇区∥編、出版者：那覇区役所、出版年：1915（大正4）年

著作権・二次利用・商用利用について
本データベース「沖縄県立図書館　貴重資料デジタル書庫」の著作権、およびコンテンツ（掲載資料）の所有権（所蔵権）は、沖縄県立図書館に帰属します。
コンテンツ（掲載資料および解説文）の著作権は、それぞれの著作権者に帰属します。
一部のコンテンツの著作権は保護期間が終了していません。例えば、山之口貘の自筆原稿は保護期間内であり、権利者より許諾を得て「沖縄県立図書館　貴重資料デジタル書庫」に掲載しています。
著作権の保護期間が終了したコンテンツは、個人・団体にかかわらず非営利の場合には出典を明記することで使用できます。その際には、「沖縄県立図書館　貴重資料デジタル書庫」より転載したことを明記して下さい。
　ただし、非営利・営利を問わず印刷物に掲載する場合、営利目的の二次利用、商用利用（インターネット上の商用サイトでの利用を含む）には許可が必要です。下記の資料掲載（放映）申込書をダウンロードし、使用したい資料名、使用目的等必要事項を記入の上、奉仕班に提出してください。
http://archive.library.pref.okinawa.jp/?page_id=239

ダウンロード手順など。
右のダウンロードをクリックすることで次の条件承諾のページに移行します。

移行したら1のCAPTHA入力の後、2にチェックを入れ、3のダウンロードボタンを押すとダウンロードしたい画像が表示されますのでそれを（右クリックなどで）保存します。

沖縄旗

1950年に発表されたが、住民の関心が得られなかったため、琉球列島米国軍政府は「琉球の統合政府ができてから決める」と声明を出した。そして後継の琉球政府に引き継がれることもなく、そのまま幻の旗になってしまった。
沖縄旗 - Wikipedia

琉球政府に移行する前のゴタゴタですね。
この旗をめぐって面白い話があったので引用しておきます。

知事になった志喜屋[孝信]さんに米軍政府が乗用車を提供した。最初はジープだったと思う。ところがジープはワンサとあり軍用か知事の車かまぎらわしい。で、あるパーティーの席上、軍政官のロートンという大佐が「一つ、知事の旗をつくったらどうか」と提案したと聞いている。米軍の将官も車に旗をたてる。それに知事もならえばいいじゃないかということだったと思う。ところが施政者と対等となれば、知事の旗が国旗的な性格をおびてくる。それに志喜屋さん、副知事の又吉康和さんらも張り切られて、知事旗が国旗へエスカレートしてしまった。実際に通訳した方々に聞いてみないと明言はできないが、真相はそういったものだろう。美術家協会には知事官房から正式に依頼があった。知事旗をつくってもらいたいが、国旗になるかも知れぬから、そのつもりで、という。おっかなびっくりで引き受けたものだ。沖縄は、とうとう独立するのか、と心配もした。そのころ、中国帰属論も耳にして、やれやれ中国の領土になるのか、とわたしたちは少なからず憂うつだった。信託統治がどういうものか - 法律知識のないわたしたちも関心を持って、おぼろげながらわかりかけていた。信託統治には、その地域を将来、独立させる前提があるらしい。国旗をつくるのも、その準備かも知れぬ、とわたしたちは想像した。
おっかなびっくりで製作／山元恵一氏談　p257、258

美術村では、まず国旗のデザイン分類からはじめた。世界中の国旗を大別すると、ヨコに三色等分したのが30余、タテに割ったのが約20、十字のノルウェー型が7、米国旗のように星をあしらったもの9、ほかに日本をふくめて単独模様が2、3ある。沖縄が、そのうちどれをとるにしても、そっくり真似るわけにはいかない。といって余りにローカルをねらえば世界に押し出すのに力は弱くなる。船舶旗に面白いものがあるが、うっかりすると天気予報の旗と区別できない。尚家の左御紋も一案ではあるが、ナチのハーケンクロイツを連想させるので面白くない。　p255、256

沖縄旗を左御紋にしようと言い出したのは護得久朝章氏（当時、沖縄民政府財政部長）そうなれば尚家の人を知事に推さないといかんじゃないか、とカンカンガクガク、ついに取り止めとなった。
護得久氏が左御紋を提唱／松岡政保氏談　p259

沖縄の証言　激動の25年誌（上）／沖縄タイムス社　1971年発行　（抜粋と編集）

へたしたら左御紋になってた可能性もあったわけですね。
だけどこれは尚家（向家）の人しか言い出せない話ですわな（笑）。

王家の紋章は左三巴紋で「左御紋（ひだりごもん、フィジャイグムン）」と呼ばれた。
琉球王国 - Wikipedia

泊の菓子店

「泊人の足跡」から菓子店の項目を抜粋します。

泊での菓子店の始まりは、高橋町1ノ1の仲井真だといわれているが確かなことは不詳。
花ボール2銭、タンナハクルー1銭、焼饅頭2〜5銭、カスガ煎餅一斤25銭、クンペン2〜3銭、巻ガン2〜5銭、コーガーシ3〜5銭
---
山田義牛（明治27年生）、祖慶良昌（明治29年生）、知念正功（明治35年生）、仲井真カマド（明治12年生、昭和12年没）、真栄田義郎、屋良朝亀、潮平、富浜、島袋（饅頭専門）、金城（饅頭専門）
泊人の足跡／松村興勝　p60、61（抜粋と編集）

高橋町は現在の泊の海側で、58号線を境に外人墓地側の通称新屋敷が2丁目、崇元寺側が1丁目になります。
参考：グダグダ（β） 旧町名の番地

花ボールとクンペン。
参考：花ボウル - Wikipedia
参考：クンペン - Wikipedia

巻ガンはなんのことかと思ったらあれでした。これはどら焼きみたいな感じですね。

画像はhttp://ataidayori.exblog.jp/12285279/から（無断拝借失礼）。

引用の「コーガーシ」はコーグヮーシで落雁です。
コーグヮーシ／菓子名。落雁。米粉に砂糖を入れて、花形に作った菓子。大きな蓮の花形のものは法事に用いられる。また、小さな桜の花形のものは正月に茶請けなどに出される。
http://ryukyu-lang.lib.u-ryukyu.ac.jp/srnh/details.php?ID=SN50666
方言の発音をどのように表記するかというのは延々と続く悩みで各個人の解釈でさまざまな表記のしかたがあります。だけども「コーガーシ」「コーグヮーシ」はわかりますが「コーガーシー」はないんじゃないかと...
コーガーシ - Google 検索
コーガーシー - Google 検索
コーグヮーシ - Google 検索
那覇市史資料編第2巻中の7（p323）によると千寿糕（センジュコウ）の糕と同じ字で「糕菓子」と書き、読みは「コーウクヮーシ」のようですから末尾はどうやっても伸びないんじゃないかと思いますが。