忍者ブログ

グダグダ(β)

メンテナンス中/内容について一切保障できません
3/24アクセス解析再設置/不快に感じられる方はJavaScriptオフを推奨

MENU  ブログ内検索は左のMENUからできます

ENTRY NAVI

[PR]

×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

安里の桑畑

上江洲由正さんの「大同火災と私の人生」から安里に桑畑があったという箇所を引用します。

父が戦前やっていた帽子製造業、沖縄製帽はすでに復活していた。沖縄製帽は、いち早く昭和21(1946)年に合資会社として再発足し、真和志村安里の一角に店舗と工場を構えていた。
沖縄戦で無一物となった焦土に、沖縄の産業を興そうとアメリカ軍政府の助言もあって安里の一角に帽子製造、漆器、織物といった業種が集まり、仕事を始めたといわれる。戦争前、牧志街道は新県道と呼ばれ、数少ないコンクリート舗装された道でその北の端にあたり、近くに県営鉄道の安里駅などがあったが一面桑畑であったところである。私が帰郷する頃、安里の桑畑は蔡温橋通りと呼ぶ問屋街に大きく変容していた。那覇市の旧市街地の復興がおくれ、市の中心街が国際通りに移ったため、卸問屋が出現したのである。
この畑は片倉製糸の社有地でマユを採取するために桑の木が植えられていた。私たち沖縄製帽など、戦後の初期にこの土地に入ったのは割り当て土地といって過渡期に沖縄で実施されていた方法により借地していたところである。
私たちは、借地人組合を結成して所有権者である片倉製糸と交渉し、土地を買い取ることに話し合いがついた。アメリカの施政権下にあって、日本本土の企業が沖縄へ進出するには、外貨導入審議会を通さなければいけない。これがなかなかうるさい。業種の制約もあり、片倉製糸側は入ってこれず、社有地の管理もむずかしく、財務上放って置くわけにもいかず、私たちの要求に応じる形となった。坪当たり50円(B円)ぐらいだった。
大同火災と私の人生/上江洲由正 p83〜85(抜粋と編集)


上江洲由正さんが沖縄に戻られたのは昭和27(1952)年です。

図中の沖縄製帽の位置は「沖縄主要地主要商工年鑑(1952)」、その他は「戦前の牧志民俗地図」によるものです。牧志ウガンと国際通りを挟んだ向い側の壺屋小の位置に「製糸工場 新あやべ」、安里川を挟んだ位置は「片倉製糸 桑畑」となっています。桑畑には括弧されて「灰焼ガマ 大正年間」とも書かれていますが灰焼ガマ(おそらく漆喰)から養蚕のための桑畑に転換したという事だろうと思われます。

この桑畑がどのあたりまであったのかという資料は見つけられていません。
また那覇と真和志の境界になっている安里川から東側の国際通り沿いにはほとんどなにもなく(参照:真和志民俗地図)、一高女の写真で周囲が写っているものを見てもなにもありません。おそらく国際通りの蔡温橋から向こう側には桑畑が広がっていたんではないかと思いますが確証はありません...

参考:グダグダ(β) 那覇の片倉製糸
PR

上江洲由正

戦前パナマ帽製造会社を経営していた上江洲由清さんを取り上げましたが、その息子さんである上江洲由正さんも取り上げてみたいと思います。
自伝である「大同火災と私の人生」からです。

大正6(1917)年那覇市松下町で生まれる。北谷村屋良小学校、那覇尋常小学校、那覇尋常高等小学校、那覇市立商業学校卒業。
昭和13(1938)年都城歩兵第23聯隊へ入営、上海へ憲兵として配属、終戦とともに中国側へ拘留される。昭和24(1949)年巣鴨刑務所へ移送、昭和27(1952)年仮釈放され沖縄へ戻る。
昭和29(1954)年6月父由清死去、同年7月号名会社沖縄製帽代表社長に就任。
昭和30(1955)年沖縄農産工業株式会社取締役社長(パイン関連)。
昭和36(1961)年球陽自動車保険相互会設立、昭和37年同社専務取締役。
昭和38(1963)年共和火災海上保険株式会社常務取締役、昭和39年同社代表取締役専務、昭和40年同社代表取締役社長。
昭和46(1971)年12月大同火災海上保険株式会社設立、代表取締役社長就任。
大同火災と私の人生 p211、212(抜粋と編集)


年表には「沖縄製帽」の項目は一ヶ所のみでその後どうなったのかは書かれていません。
「大同火災と私の人生」には門中についても触れられていますので引用します。

私たち上江洲家は李姓である。(略)門中宗家の当銘家の屋敷は首里汀志良次にあったが跡嗣ぎが絶えて、現在私が李姓門中会長を引き受け、宗家の親元祖をまつっている。
李姓一門の多くは、廃藩の頃に首里を離れて各地に住み着き、それぞれの土地に定着して成功しており、門中の誇りとするところである。思い出すだけの名前を挙げると、戦前の一中教諭で戦後首里市長になった兼島由明、沖縄文教図書の当銘由金、組踊の大御所・真境名由康の諸先輩がおられたし、若手には前具志川市長の当銘由親らがいる。名に「由」が付くのは李姓の特徴で、首里、那覇にある「当銘」「上江洲」「兼島」「真境名」「長嶺」具志川の「当銘」「長嶺」というような姓はほぼ門中一族である。
糸満にも「野原」「内間」「上江洲」「長嶺」があり、東風平にある按司墓を拝んでいる。こちらも李姓の分家と言われている。
李姓門中のお墓は、旧那覇市浄水場の上側、天久の高台にあって、墓のナー(庭)も広かった。
---
父由清は母マカトを娶り、二人の間に三男一女をもうけた。首里士族の出で、廃藩の頃に那覇に下りて若い頃からパナマ帽の製造販売に従事して戦後も家業を盛りたてるために大いに働いたが、病を得て昭和29(1954)年死去した。現役で軍隊に行っており、明治生まれの気骨のある人だった。母は当時の沖縄女性がそうであるように常に夫をたてる温和な人柄であった。昭和47年病没。
大同火災と私の人生 p205〜207(抜粋と編集)


姓と名乗りについてはっきり書いてあったので引用してみました。お父様は上江洲由清さんで明治24年那覇市松下町生まれ、兵役後に製帽関係の仕事をして独立しています。
また由正さんが商業学校を卒業し製帽会社を手伝うころには沖縄には7つの製帽会社があったそうですが、沖縄県人が経営する会社は上江洲由清さんの会社のみであったようです。本文中にはパナマ帽製造に関する思い出などがあるのですがこれは別項で取り上げたいと思います。

関連:グダグダ(β) 大同火災 (社長を務める)
関連:グダグダ(β) 上江洲由清

親子ラジオ

庶民がつづる沖縄戦後生活史」、「戦後の沖縄世相史」から引用します。

テレビが各家庭に普及する前、ラジオは唯一ともいえる娯楽だった。1952年ごろから、ラジオ放送の共同聴取施設として「親子ラジオ」が普及した。米軍は49年、住民向けの日本語放送を開始(略)受信機の普及が十分でないなどの理由で中止した。50年1月から本格的な放送を始め、53年にはKSARにコールサインを改めた。
電力事情は悪く、ラジオも高価だったため、受信機とて少なかった。米軍政府はがガオリア援助資金で各市町村に共同施設をつくり、各家庭には有線で流した。 
庶民がつづる沖縄戦後生活史 p137(省略と抜粋)

親子ラジオは20センチ四方の板箱にスピーカーを入れ、線をつないで放送局から発信する有線放送である。このころ、民間の有線放送社が2、3設立され、親子ラジオが普及した。
戦後の沖縄世相史 p43(省略と抜粋)


小さな放送局がたくさんあったのか?それとも配信だけの小さな会社があった?

高校卒業(1955)年直後である。仕事を探していた時、地人の商会でアルバイトをしたのが親子ラジオの配線工事だった。親子ラジオそのものは、概に普及していた。那覇市壺屋の小高い丘にあった親局から契約家庭のスピーカーに有線で放送する仕組み。
庶民がつづる沖縄戦後生活史 p138(省略と抜粋)

戦後、沖縄で独自の発達をとげたラジオの共同受信システムに「親子ラジオ(簡易有線放送)」があるが、最盛期三百社を越え「親子ラジオ組合(簡易有線放送)」を結成。琉球新報社等の協力で1960年7月1日に開局したのがROKである。
ラジオ沖縄 - Radiofly

http://radiofly.to/wiki/?%A5%E9%A5%B8%A5%AA%B2%AD%C6%EC


実物写真は沖縄市の郷土博物館のサイトにあります。

物語や音は、電力と一緒にコードを流れます。そのため、電気が家に通っていなくても、親子ラジオで放送を聴くことができました。
http://www.city.okinawa.okinawa.jp/site/view/contview.jsp?cateid=107&id=7509&page=1


本部で放送していた当時の番組をCDにして販売しているところもあるようです。

「親子ラジオ」とは、有線放送の一種(共同聴衆施設)で「親」ラジオで放送電波をキャッチし、それを各戸に配置した「子」ラジオスピーカへと有線で送信するものです。
 昭和32年(1957年)より、町内の親子ラジオの「親局」として当店が当時、録音し放送していた音声をこの度CDに編集しました。

http://www.hi-ho.ne.jp/toguti-radio/oyakocd.htm


地方ではローカル番組も製作していたようですが那覇ではどうだったんでしょうか。親子ラジオ自体は電気が来ていなくても音を聞けたようですが当時の電力事情なども気になります。
高価で庶民が買えなかったラジオの代わりに親子ラジオが普及したことで放送への先鞭を付けたとはいえそうです。

料亭那覇の旧位置

左は戦前の地図でのダイナハ付近、右は1977年の空撮に左と同じ道筋を加筆したもの。
写真は国土交通省のもので加工は自分の手によるものです。

http://nrb-www.mlit.go.jp/cgi-bin/WebGIS2/WC_AirPhoto.cgi?IT=p&DT=n&PFN=COK-77-1&PCN=C58&IDX=7&PNO=1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,11,12,13,14,15,16,17,18,19

ダイナハ(現ジュンク堂)のあたりには料亭那覇がありました。赤線は消えた道と橋、ポインタは料亭那覇のそれぞれの推定位置です。

昭和25(1950)年 那覇市ガーブ川沿いに「料亭那覇」を新築移転
グダグダ(β) 上江洲フミ(料亭那覇)


最後の図は1956年の市民の友(第57号)の記事「むつみ橋より前島町に至る重要幹線道路の工事計画」に添えられているものを参考にしています。記事によると旧市内への誘致策として作られたようで、1956年1月着工で6ヶ月の工事期間を予定していたようです(57号は元日付)。
市民の友の図ではっきりしているのは、ガーブ川の曲がり角付近まであった川沿いの道を直線的にしていること、その道路予定地の上に料亭那覇があること、川の向こう側の道はおおよそ戦前と同じであることです。略図に近いものなのではっきりとは言い切れませんが位置などはほぼこの通りだと思います。
まちのたね通信には写真もあります。

那覇まちのたね通信 | 那覇(ガーブ川)/ガーブ川改修工事(現・ダイナハ附近)
http://naha.machitane.net/old_photo.php?id=1682


那覇まちのたね通信 | 那覇(ガーブ川)/改修工事中のガーブ川下流/中央右寄りの木造赤瓦2階建ての建物は料亭那覇。現在のダイナハ附近。/(1956)
http://naha.machitane.net/old_photo.php?id=1693

泊自練(泊自動車練習所)



60年代中期の地図には泊港近くに泊自練とあります。
1959年の新聞に広告がありましたので一部引用します。

自動車練習生募集
◉泊自動車練習所は皆様の御蔭で警察本部長の指定を受けました。仮免許証の学科試験、実地試験が免除されました。
1.晩も昼と同じく明るい水銀灯の下で練習が出来ます。
2.寄宿舎、食堂の設備もあります。
3.男女満16才以上の方は何時でも入所できます。
4.速成科、本科の制度もあります。
泊港ターミナルビル向い一号線沿い
泊自動車練習所
所長 浜川恵亮

沖縄タイムス 1959年12月2日


いつからいつまで存在したのかというのは今のところわかりません。「写真で見る旧泊 崇元寺町 高橋町 前島町の変遷」p21にある1962年の空撮にはこの一角には建築物やコースは見えません(周囲の区画には建物がある)。
また下記アドレスの1956年8月の写真では前島一帯にまだ建築物がない。

那覇まちのたね通信 | 那覇(航空写真)/泊から前島、遠く那覇港を望む
http://naha.machitane.net/old_photo.php?id=1857


山幸味噌醤油工場

大宜味朝徳の沖縄写真案内(1957)に山幸醤油工場がありました。位置は下の図のように黒丸宗通りの真和志小学校横、少し坂をのぼったところです。

琉球人事興信録(1950)に経営者の具志幸基さんの項がありました。

○醤油醸造所
経営主 具志幸基
真和志大原区1班
氏は明治38年屋部村屋部に生る。二十数年間京都に在りて知見広く、英国外人公社に13年勤務し、南洋貿易に従事して終戦に至る。戦後帰郷するや現住地に山幸噌醤油工場[ママ]を創設し本島産業界にゆるがぬ基礎を築きその発展振りは鮮やかに家運隆盛の一途にある。
※○は∧に幸
琉球人事興信録(1950) p86(抜粋と編集)


沖縄写真案内ではマーク(商標?)は
いつ頃まで営業していたのかはわかりませんが60年代の地図には「山幸しょうゆ」としてあります。

呉振綱

どんな人かはさっぱりわかりませんが広告がありました。

新茶入荷
五月二十八日入港の基隆丸より
第一階新茶多数入荷致候
夏期の飲料としては質がよく香がよく衛生上にも逸品であります
特に勉強します、早く御求め下さい
那覇市東町4ノ35大門ノ前通り
源春茶行
呉振綱

沖縄朝日新聞 1925(大正14)年6月18日


もうひとつ。

拝啓私儀数年来○華洋行と共同経営致来候処本年貳月源春茶行と改名し独立致候
弊店独立以来常に信用本位として製品に留意し台湾茶の混入絶対にない為一般の信用厚く販路非常に拡張致し居る○○に各位の御引立の賜を奉謝候
処が近々弊店の印に類似品続出台湾茶を混入して不正販売する者○之○に承り候へば何卒今後弊店商標御注意の上猶ほ一層の御引立を乞ふ
弊店の商標には不詳の(名前呉振綱)と認め置き候へば其点に深くご注意願仕候
那覇市東町4ノ5大門通り
源春茶行
呉振綱
※○は不明文字
沖縄朝日新聞 1925(大正14)年3月10日


お茶の店はたくさんあるのですが不正販売はどこだったんでしょうか...

床屋の広告

開業広告
今般左記之処ニ理髪舗新築ノ上去貳拾伍日ヨリ開業致候ニ付何卒陸續御来車アラン事ヲ奉希上候
追而技術ハ高等的懇切叮寧ヲ旨トシ消毒は最モ厳重ニ施行シ萬事十分ノ勉強可致候
那覇区善興寺突當り
朝日床 主人謹白
四方各
沖縄新聞 1910(明43)年1月9日


一般衛生の為め過般店を京阪風に改造し且つ新式の椅子を輸入して理髪消毒に一層勉強仕り候
薩摩床 電話202番
沖縄新聞 1911(明44)年3月25日


床屋の広告です。

× CLOSE

ブログ内検索

アクセス解析

カレンダー

05 2025/06 07
S M T W T F S
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30

最新コメント

[08/08 なちょうらーざ]
[07/19 shimoji]
[07/19 shimoji]
[03/21 2階の店舗の娘]
[03/05 福島敏彦]

× CLOSE

Copyright © グダグダ(β) : All rights reserved

TemplateDesign by KARMA7

忍者ブログ [PR]