金祿の本人受取及代理受取

金祿の本人受取及代理受取
去12日迄に下渡したる当37年度上半期分金祿額は583,012円66銭8厘にして、内本人受け取りは62人、7,970円83銭8厘にして、残り217人、50,341円83銭は代理受取なり。代理受取人の員数、代理人姓名、金額の細別は左の如し。

員数｜金祿受取総計額｜代理者姓名
83人｜20、469、449｜相良熊次郎
53人｜18、744、329｜高嶺朝教
79人｜14、347、204｜山城高興
2人｜783、848｜読谷山朝慶
計217人｜50、341、830｜4名

以上は目下債権者の為めに差押へられたる金祿を除きたるものなれば今回下渡すへき金祿は此以上なりと知るべし。
明治37年8月17日
沖縄県史　資料編6　新聞集成政治経済1　p590（抜粋と編集）

金祿（金禄）ということなんですが士族へ支給された家禄のことではないかと思います。

当時、家禄というものがありましてね。ウドン、トンチ（御殿・殿内）は、それが一時に半年分だとか一年分とそういうふうに入ってくる。その公債が売買出来るものだから、ジンコー山城なんかそれで儲けた（笑）という話もありました。
市民の友1963年6月15日　第154号（一部編集）
グダグダ（β） 那覇はどう変わったか（63年）　3

シンコー山城は山城高興（ギンコウヤマグシク）で金融関連だったようです。そして那覇屈指の富豪でもあります。

高嶺朝教、読谷山朝慶は御殿の人ですね。
高嶺御殿 - Wikipedia　十一世・高嶺朝教
読谷山御殿 - Wikipedia