西武門万染物屋／喜屋武三郎

西武門万染物洗張屋の儀諸君の御贔屓に因り年々盛大に趣店丈にては狭隘なるを感じ山城病院並の内屋に移転致し愈々手広く営業可仕候染具等も態々西京より取りせ殊にちりめんの色揚げ等は改良を加へ万事諸君の御便利を計り職工を集め仕立物迄致候間倍旧御引立の程奉願候也
西武門万染物屋　喜屋武三郎
仕立入元石門通りより移転す　名城政信
明治44年3月19日　琉球新報　沖縄県史資料編5　p435（抜粋と編集）

染物屋さんの移転広告です。
石門通りから西武門の山城医院そばに引っ越したというおしらせですね。