沖縄県立図書館貴重資料デジタル書庫の「袖珍沖縄旅行案内 全」1895(明治28)年からで、切り出して画質調整してあります。


http://archive.library.pref.okinawa.jp/?type=book&articleId=51006左から「沖縄印刷所 那覇西村123番地」「那覇 大門通 柳屋」「御旅館 山川新五郎 沖縄県那覇西村460番地」。
「御旅館 山川新五郎」は山川旅館だと思われます。
▲旅館 那覇の池畑回漕店浅田山川森田を最上として嘉手納前兼久名護等にあり
袖珍沖縄旅行案内 全 p18、19PR