沖縄協同バス株式会社

50年代の沖縄協同バスの広告。

沖縄協同バス株式会社
取締役社長　平尾喜一
専務取締役　新垣義堅
常務取締役　久保田○○　宇良宗樽　宮城梅吉
取締役　前上門昇　宮城○正　
監査役　喜納豊昌　大村修一
本社 牧志町サイオン橋際
乗場
•本社前＝国頭、中頭、泡瀬、与那原、知念方面行
•開南＝糸満、港川、島尻各方面行
名護出張所＝旧後裔バス跡
本部今帰仁方面行
西東廻り那覇行
沖縄実業と文化人名録　p144（抜粋と編集）

平尾喜一と新垣義堅の名前がありますね。
「あらかき平尾バス」はこの二人が作ったものと考えていたのですがWikipediaでは「協同バス」と同時期に存在していたように読めます。

戦後の沖縄本島のバス路線事業は1950年4月1日に会社を設立した沖縄バスに始まり、1950年 - 1951年には14社（沖縄バス、共同バス、首里バス、三共バス、沖縄交通（桜）、那覇交通（銀）、合同バス、昭和バス、あらかき平尾バス、協和バス、東陽バス、第一交通、青バス、那覇陸運）が乱立。
琉球バス交通 - Wikipedia

グダグダ（β） 昭和26年のバスでの図を再掲。1951年です。