浮島通り(50年代)の続きです。図は52年版の複数の図から見た浮島・千歳橋の両通りの範囲。

1952年の店舗名。
1の中央通りの角から
ミゼットラジオ店(角)、みつや書店(角)、千徳洋裁店、喜名商店、戒屋染工場[ママ/戎?]。
2は角から
レストランうきしま、うきしまホテル、新光社印刷所、●屋我家具店(●は○にや)、許田商店、ぜいたくや菓子店、照屋商店、ベニス美粧院。
3は
川上薬局、みかえり理髪館、国吉洋服店(角)。
4は
舞鶴食堂、大城写真館、けるま時計店、おでんささぶね。図には書いていませんがこの後方に
清凡○(清風荘?)という名前があります。
5は
ナイル理髪館、香島旅館、球陽旅館、やすや旅館、知念自転車店、山川理髪館、田端歯科医院、兼城商店、吉元ガラス専門店連絡所、十八鋳物会社、松尾派出所(角)。
図には書きませんでしたが、
2と
3の間には道がありそのつきあたりに
仲田旅館があります。

以下余談。那覇市旧跡・歴史的地名地図での戦前の道路。

【追記】まちのたね通信に「けるま時計店」と読める写真があることを教えていただきました。写真中には隣に「旭美容室」の看板、道の向こう側にスコップ?らしき絵のある看板があります。
那覇まちのたね通信 | 生活/商店街を歩く姉妹?
http://naha.machitane.net/old_photo.php?id=2831PR